Paikallisuutiset

Vanhemmat valittivat: äidinkielen omaisen ruotsin opetuksen halutaan jatkuvan Pietarsaaren suomenkielisessä peruskoulussa

Joukko koululaisten vanhempia on jättänyt oikaisuvaatimuksen Pietarsaaren sivistyslautakunnalle. Sen suomenkielinen jaosto teki helmikuussa päätöksen, jonka mukaan äidinkielenomaisen ruotsin opetus lopetetaan suomenkielisissä kouluissa.

Äidinkielenomaista ruotsia (äiru) opiskelevien oppilaiden vanhemmat haluavat kumota päätöksen. Heidän mukaansa opetusta on jatkettava ja laajennettava muun muassa yhdenvertaisuussyistä.

Ainetta on opetettu kaksikielisten perheiden lapsille suomenkielisessä perusopetuksessa. Sen tarkoituksena on parantaa ja syventää oppilaiden ruotsin kielen taitoja ja tehdä heidät tietoisiksi kaksikielisyydestään ja kulttuuriperinnöstään. Pietarsaaren ruotsinkielisissä kouluissa harjoitetaan vastaavaa opetusmuotoa kaksikielisille lapsille suomeksi.

Äiru-opetusta on annettu Pietarsaaressa 15 vuoden ajan alakoulun ylemmillä luokilla. Opetus on vapaaehtoista, ja valinnan tekevät oppilaiden huoltajat.

Opetusta on annettu Länsinummen koulussa, johon äiru-oppilaat Itälän koulusta on kuljetettu. Ryhmässä on ollut 12–16 oppilasta vuosittain. Itälästä heitä on ollut enää 1–2 viime vuosina, ja kuluvana lukuvuonna ei yhtään.

Pietarsaaren suomenkielisissä alakouluissa opetetaan nyttemmin ruotsia A1-kielenä heti ensimmäiseltä luokalta lähtien. Samalla äiru-opetuksesta kiinnostuneiden määrä on merkittävästi vähentynyt.

Länsinummen ja Itälän rehtorit olivat esittäneet äiru-opetuksen lopettamista. Heidän mukaansa noin 10 oppilaan ryhmää ei ole kannattavaa ylläpitää, kun perusopetuksessa on panostettu muuten laajasti ruotsin kielen oppimiseen.

Rehtoreiden mukaan koulujen tuntikehykset ovat todella pienet, ja kahden vuosiviikkotunnin käyttäminen äiru-opetukseen vie turhan paljon resurssia. Heidän mielestään ruotsin kielen oppiminen ensimmäiseltä luokalta lähtien on kielen oppimisen kannalta tehokkaampaa kuin se, että äirun minimaaliseen opetukseen panostetaan vain vuosiluokilla 4–5, kuten nyt tapahtuu. Alunperin äirua oli tarkoitus opettaa luokilla 1–9, mutta tämä ei ole toteutunut.

Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto päättikin helmikuussa rehtorien selvityksen pohjalta, että äiru-opetus lopetetaan, koska Pietarsaaren suomenkielisissä kouluissa on jo vahva ruotsin painotus.

Ruotsinkielisellä puolella äidinkielenomaisen suomen opetusta jatketaan entisessä laajuudessa.

Oppilaiden huoltajat katsovat, että päätös asettaa kaksikieliset lapset täysin eriarvoiseen asemaan sen perusteella, kumman koulukielen he ovat valinneet. Tämä ei ole perustuslaissa suojatun yhdenvertaisuusperiaatteen mukaista, vanhemmat katsovat.

Heidän mukaansa äiru-opetuksesta on valtavasti hyötyä lapsille, ja nämä pitävät siitä paljon. Tunneilla keskitytään syventämään ruotsin kielen kirjallista osaamista ja vahvistetaan lasten identiteettiä siinä, että äidinkieliä voi olla kaksi.

– Emme ymmärrä, että kaupunki, joka haluaa profiloitua vahvasti kaksikielisenä ja kaikille tasavertaisen opetuksen takaajana edes harkitsee äirun poistamista suomenkielistä koulua käyviltä lapsilta. Opetusta tulee myös laajentaa siten, että sitä on saatavilla vuosiluokilla 3–9 samoin kuin ruotsinkielisissä kouluissa, oikaisuvaatimuksen allekirjoittajat kirjoittavat.

Pietarsaaren sivistyslautakunta käsittelee valitusta keskiviikkona. Päätösehdotuksen valmistellut sivistysjohtaja Jan Levander esittää, että lautakunta hyväksyisi oikaisuvaatimuksen.

Edellytyksenä olisi, että äiru-opetusta annettaisiin niin kauan, kuin kiinnostuneita oppilaita on vähintään 10. Samalla selvitettäisiin sen järjestämisen mahdollisuutta koko suomenkielisen perusopetuksen ajan.